Le 18 août 2024, à l’âge de 67 ans, est décédée Madame Hélène Pilon, demeurant à Morin-Heights.

Elle laisse dans le deuil,

Ses enfants, Marc et Kane (Stéphanie),

Son frère et sa sœur, Benoit et Mariette,

Ainsi que plusieurs autres parents et amis.

 

August 18th, 2024, at 67 years old, passed away Mrs. Hélène Pilon, living in Morin-Heights.

She leaves to mourn,

Her children, Marc and Kane (Stéphanie),

Her brother and her sister, Benoit and Mariette,

As well as several other relatives and friends.